English-Swedish translations for tug-of-war

• dragkamp en
  En rättslig dragkamp får definitivt inte användas som en ursäkt för att liberalisera vårdtjänsterna i EU.Legal tug-of-war should certainly not be used as an excuse to liberalise EU health services.
  Efter flera års dragkamp mellan Förenta nationerna och Kambodja är det tydligt att det inte är någon stabil kompromiss som uppnåtts.After years of tug-of-war between the United Nations and Cambodia, it is becoming clear that a shaky compromise has been reached.
  Efter flera månaders dragkamp mellan regering och opposition har man nu äntligen kommit överens om de nya valreglerna.After months of tug-of-war between the government and the opposition, agreement has finally been reached regarding the new electoral law.