English-Swedish translations for zealous

nitiskDet verkar som om kommissionen är överdrivet nitisk i den här frågan.I think the Commission is being over-zealous in this matter. Han är en nitisk människa.
ambitiös
Det går flera väldigt ambitiösa elever i klassen.Det är ett väldigt ambitiöst projekt.

andäktig
andaktsfull
entusiastiskHan vet mycket väl att jag är entusiastisk i mitt stöd till denna åsikt.He knows very well that I am zealous in my support of that view. Hon föreläste inför en entusiastisk publik.
hänförd
hängiven
ivrigNamibia t.ex. är i dag en världsmakt inom fisket, en ivrig väktare av sina fiskeresurser och av ett hållbart fiske, och allt detta är resultatet av europeiska investeringar.Namibia, for example, is today a world fishing power, a zealous guardian of its fisheries resources and sustainable fishing, and this is all the result of European investments. Han verkade väldigt ivrig – han satt sedan uppe hela natten och arbetade.

Dictionary