Estonian-English translations for tegu

act
us
No, it is an act of brutal imperialism. Ei, see on toore imperialismi tegu. I believe this was an important act. Minu arvates oli see väga tähtis tegu. That is not the act of a friendly state. Tegu pole sõbraliku riigi aktiga.
action
us
Admittedly, whether doing or undoing, one is still taking action. Olenemata sellest, kas tegu on millegi muutmise või nullimisega, on igal juhul tegu millegi tegemisega. That action was in violation of the constitutional order of Honduras. See tegu oli vastuolus Hondurase põhiseadusliku korraga. And two: is threatening a country for being democratic an action of democracy? Ja teiseks: kas ühe riigi ähvardamine demokraatlik olemise pärast on demokraatlik tegu?

deed
us
However, since the deed has been done, we would have liked the vote to have been conducted in circumstances which complied fully with the standard procedure. Aga kuna tegu oli juba tehtud, oleks meile meeldinud, kui hääletus oleks viidud läbi tingimustes, mis oleks täielikult kooskõlas tavamenetlusega. I have fulfilled my promise in word and in deed.I inherited the deed to the house.
doingAdmittedly, whether doing or undoing, one is still taking action. Olenemata sellest, kas tegu on millegi muutmise või nullimisega, on igal juhul tegu millegi tegemisega. This is his doing. (= "He did it
making
us
We started, years ago, making a good environment for business, and this was the right thing. Me alustasime aastaid tagasi, luues ettevõtluse jaoks hea keskkonna, ja see oli õige tegu. As a child, he didn’t seem like a genius in the making.
positiivisessa mielessä
saavutus) achievement