Estonian-Finnish translations for üksinda

yksinOikeusasiamies ei voi toimia yksin. Ombudsman ei saa üksinda töötada. EU ei kuitenkaan ole yksin koko maailma. Lõppude lõpuks ei ole Euroopa ju üksinda maailmas. Toiseksi vaikutus siitä, että EU toimii yksin. Teiseks selle maksu mõju, kui EL kehtestab selle üksinda.
itsekseenEnsinnäkin asetuksen otsikko pitäisi vaihtaa lisäämällä siihen tietoa, josta näkee, että se koskee myös äitejä ja isiä, jotka matkustavat itsekseen nuorten lasten kanssa. Kõigepealt tuleks muuta määruse pealkirja, lisades teabe, mis näitab, et see käsitleb ühtlasi emasid ja isasid, kes reisivad üksinda koos oma väikeste lastega. Matti on asustellut jo kauan itsekseen, mutta erakko hän ei ole.Itsekseen hän päättää suvereenisti omista asioistaan.

yksikseen
yksinäänNe eivät kuitenkaan voi muodostaa perustaa yksinään. Kuid need ei tohiks seda alust üksinda moodustada. Yksikään jäsenvaltio ei kykene yksinään torjumaan tehokkaasti globaaleja uhkia. Mitte ükski liikmesriik ei suuda üksinda ülemaailmsetele ohtudele vastu astuda. On selvää, että Mbeki ei suoriudu tästä yksinään, ja pyydämme Afrikan unionia antamaan tämän tehtävän omalle ehdokkaalleen. Ilmselgelt ei saa härra Mbeki seda üksinda teha ja me nõuame Aafrika Liidu kandidaadi määramist.

Dictionary