Estonian-French translations for reaalne

réel
Un réel besoin existe en la matière. Selle järele on reaalne vajadus. Le danger était réel et l'est toujours. See oli ja on jätkuvalt reaalne oht. Le risque de grand écart est bien réel. Sügava lõhe tekkimise oht on üsna reaalne.
véritable
Les nouveau-nés sont le véritable capital de l'Europe. Vastsündinud on Euroopa reaalne kapital. Il est bon que le véritable travail ait à présent commencé. Hea, et reaalne töö on nüüdseks alanud. Si nous permettons à Daniel Ortega de se représenter aux élections présidentielles de 2011, le Nicaragua pourrait tomber sous l'emprise d'une une véritable dictature. Kui lubame Daniel Ortegal 2011. aastal uuesti presidendiks kandideerida, on reaalne oht, et Nikaraaguast saab tõeline diktatuur.

vrai
Le vrai risque est de perdre les 330 millions d'euros au titre des Fonds structurels. On olemas reaalne risk kaotada 330 miljonit eurot struktuurifondi raha. L'UE a ici réellement l'occasion de répondre aux vrais besoins de ses citoyens, mais nous avons besoin d'un plus grand investissement. See on ELi jaoks reaalne võimalus reageerida oma kodanike vajadustele, kuid meil on vaja suuremaid investeeringuid. Mais nous avons un vrai travail à faire vis-à-vis de nos concitoyens qui ne comprennent pas les messages qui sont envoyés. Siiski on meil täita reaalne ülesanne seoses nende kaaskodanikega, kes ei mõista edastatavaid sõnumeid.

Dictionary