Estonian-German translations for paraku

ach
bedauerlicherweise
Bedauerlicherweise ist die Wirklichkeit anders, und die Zahlen sprechen für sich. Paraku on tegelikkus teistsugune ja numbrid räägivad enda eest. Es ist offensichtlich, dass bedauerlicherweise der Seeverkehr für einen Teil dieser Verschmutzung verantwortlich ist. Ilmselgelt on meretransport paraku osaliselt selle saaste põhjustajaks. Leider ist es nun aber so, und auch wir werden uns bedauerlicherweise damit abfinden müssen. Kuid paraku on see tegelikkus ja kahjuks peame ka meie õppima sellega elama.

leider
Diese Chance hat er leider verspielt! Paraku lasi ta selle võimaluse käest. Leider Gottes ist der Titel der heutigen Debatte Italien. Paraku on tänase arutelu päevakorrapunktis nimetatud Itaaliat. Leider weist der Bericht jedoch auch zahlreiche Mängel auf. Paraku on kõnealusel raportil mitmeid piiranguid.
weh