Estonian-Italian translations for laps

bambinoDieci milioni e mezzo di bambini non sono solo un numero: si tratta di un bambino, poi un secondo bambino, poi un terzo, un quarto e così via. See on esimene laps, seejärel tuleb teine, siis kolmas ja neljas. Kõik nad ei ole lihtsalt lapsed, vaid nad on ka kellegi lapsed. Un bambino muore di fame ogni sei secondi. Iga kuue sekundi järel sureb üks laps. Ogni 30 secondi un bambino muore di fame. Iga 30 sekundi jooksul sureb laps nälga.
bambinaUna bambina di otto anni non è in grado di capire cosa voglia dire essere troppo grassi. Kaheksa-aastane laps ei saa tegelikult aru, millal ollakse liiga paks. Quand'ero bambina la mia città natale fu investita da un fortissimo terremoto e quindi ho vissuto in prima persona la stessa terribile esperienza. Kui ma olin laps, toimus minu kodulinnas väga tugev maavärin, ja ma tean, kui kohutav see kogemus on.

figlio
Sono stata io a lanciare la campagna "Sapete dov'è ora vostro figlio?” Käivitasin kampaania "Kas tead, kus su laps praegu on?”. Nessun europeo, nessun figlio della civiltà occidentale, nessun essere umano civilizzato può dirsi in disaccordo. Ükski eurooplane, Lääne tsivilisatsiooni laps, tsiviliseeritud inimolend ei saaks mitte nõustuda. Il 28 per cento delle ricercatrici nell'industria e solo il 34 per cento delle donne che lavorano nell'industria hanno più di un figlio. Rohkem kui üks laps on 28%-l tööstuses hõivatud naisteadlastest ja vaid 34%-l seal töötavatest naistest.
bimbo
figliaNostra figlia ha solamente un anno. Meie laps on praegu vaid üheaastane.

Dictionary