Estonian-Polish translations for äriühing

firmaW tej chwili francuska firma EDF przyłącza się do projektu South Stream. Nüüd on meil Prantsuse äriühing EAF, kes paneb oma nime South Streami juures kirja. Po drugie, w przypadku szkód, która instytucja lub firma będzie ponosiła koszty? Teiseks, missugune institutsioon või äriühing vastutab kahjustuste eest? Firma, która wyprodukowała dany organizm modyfikowany genetycznie i wpuściła go na rynek bez odpowiedniego pozwolenia? Kas äriühing, mis on töötanud välja GMO, kuid millel ei ole kehtivat müügiluba?
kompania

przedsiębiorstwoKażde przedsiębiorstwo, każdy kraj i każdy obywatel będzie musiał podjąć wysiłek. Iga äriühing, iga riik ja iga kodanik peab tegema pingutusi. Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji: przedsiębiorstwo LM Glasfiber/Dania ( Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmine: äriühing LM Glasfiber/Taani ( Rynek wewnętrzny zakłada, że dowolne przedsiębiorstwo europejskie ma dostęp do aktywów nabytych w którymkolwiek z państw członkowskich. Siseturg tähendab, et iga Euroopa äriühing saab tutvuda mis tahes liikmesriigis tehtud ostuga.
spółkaChociaż państwo posiadało jedynie 28% udziałów, spółka była w całości kontrolowana przez rząd. Kuigi riigile kuulus vaid 28% äriühingust, oli äriühing täielikult riigi kontrolli all. Jednakże spółka europejska jest daleka od swoich pierwotnych celów w postaci autonomicznego statusu regulowanego przez jednolite przepisy. Euroopa äriühing on siiski kaugemale arenenud üksiku õigusaktiga hallatava autonoomse staatuse esialgsetest eesmärkidest. Jedną z najważniejszych podanych w mediach wiadomości było to, że spółka Lehman Brothers Holdings zmuszona była wystąpić o ochronę przed wierzycielami. Üks peamisi uudiseid oli see, et äriühing Lehman Brothers Holdings oli sunnitud taotlema pankrotikaitset võlausaldajate eest.

Dictionary