Estonian-Swedish translations for õnnestunud

• framgångsrik
  RoHS-direktivet har varit en framgångsrik lagstiftning sedan det antogs 2003.Ohtlike ainete kasutamise piiramise direktiiv on olnud alates selle vastuvõtmisest 2003. aastal üks õnnestunud õigusakt.
  Den ukrainska regeringen har varit relativt framgångsrik när det gäller att stabilisera situationen i landet.Ukraina valitsusel on riigis valitseva olukorra stabiliseerimine päris edukalt õnnestunud.
  En framgångsrik Donaustrategi och framgångsrika projekt i denna region kan även fungera som en modell för andra regioner.Õnnestunud Doonau piirkonna strateegia ja sealsed edukad projektid võivad olla eeskujuks ka teistele piirkondadele.
• lyckad
  Vi lyckades inte förhindra panik den här gången.Praegusel juhul ei õnnestunud meil paanikat vältida.
  De lyckades inte, och detta är inte bra.See neil ei õnnestunud ja see on hea.
  För att tala klarspråk lyckades rådet helt enkelt dra i fallskärmens utlösningslina.Otse öeldes ei õnnestunud nõukogul tõmbenöörist haarata.

Related words

• õnnestuma
• ebäonnestuma
• ebaõnnestumine