Finnish-Czech translations for asiakas

• zákazník
  Jsme největším zákazníkem Číny v odívání a textilu. EU on Kiinan suurin vaatetus- ja tekstiilialan asiakas.
  To znamená, že zákazník akceptuje jeho kvalitu za nabízenou cenu. Se tarkoittaa sitä, että asiakas hyväksyy sen laadun pyydettyyn hintaan.
  Průvodčí představoval úřad, zákazník se musel podřídit. Konduktööri oli virkailija, asiakas ei - tämä oli alamainen.
• klient
  Při navazování smluvního vztahu s bankou nemá klient obvykle stejnou vyjednávací pozici jako banka. Yleensä kuluttajalla ei ole neuvottelumahdollisuuksia, kun hän aloittaa sopimussuhteen sen pankin kanssa, jonka asiakas hänestä tulee.
  Chtěla bych, aby bylo povinné, aby banka klienta před otevřením účtu stručně informovala o tom, jaké bude muset vynaložit náklady po dobu, kdy jej bude užívat. Mielestäni on välttämätöntä, että asiakas, joka avaa tilin, saa ensin lyhyen katsauksen kaikista kustannuksista, joita peritään tilin käyttöaikana.
• host
• štamgast

Definition of asiakas

• jonkin tuotteen ostaja tai jonkin palvelun tilaaja, kaupanteossa myyjän vastapuoli, se jota myyjä palvelee

Related words

• asiakaspalvelu
• asiakaspalaute
• asiakaslähtöisyys
• kanta-asiakas
• testiasiakas
• kanta-asiakaskortti
• asiakasuskollisuus
• asiakaskunta
• vakioasiakas