Finnish-Czech translations for laskeutua

• přistát
  Dnes večer by na nádvoří Parlamentu mohla přistát celá flotila UFO. Kokonaiset UFO-laivueet ovat saattaneet laskeutua parlamentin pihalle tänä iltana.
  Pokud máme funkční skupiny pro kontrolu letecké dopravy, budeme vlastně mít šanci snížit zpoždění a počet letadel kroužících dokola na obloze a neschopných přistát. Jos meillä on toiminnalliset ilmatilan lohkot, meidän on itse asiassa mahdollisuus vähentää myöhästymisiä sekä sitä, että koneet kiertäisivät ympyrää taivaalla voimatta laskeutua.
• přistávat
  Především je politováníhodné, že Evropa je ochromena, a není tak schopna konkurence v celosvětovém měřítku, ale to platí také pro americké a asijské letecké společnosti, které nemohou přistávat v EU. Ensinnäkin on valitettavaa, että Eurooppa on pysähdyksissä eikä näin voi kilpailla globaalisti, mutta tämä koskee myös amerikkalaisia ja aasialaisia lentoyhtiöitä, jotka eivät voi laskeutua EU:hun.
• sestoupit

Definition of laskeutua

• tulla alas hallitusti
• asettua paikalleen, asettua aloilleen
• ''erityisesti'') siirtyä lennosta maan varaan
• suuntautua alaspäin, tulla alas jostain
• kuvaa kankaan, hiusten tms. asettumista ylle
• kuvaa eräitä ilmiöitä
• kivesten siirtymisestä kivespussiin

Examples

• Laskeudun katolta vasta, kun viimeinen tiili on paikallaan.
• Pölypilvi laskeutui hiljalleen maahan traktorin mentyä.
• Sakka laskeutuu astian pohjalle ja on dekantoitavissa pois.
• Lentokone laskeutuu kolmen tunnin päästä.
• Tie laskeutuu laaksoon.
• Silkkihuivi on kevyt ja kauniisti laskeutuva.
• Jos pylly on metrin levyinen niin mekko ei laskeudu kauniisti.
• Laskeutui syvä hiljaisuus.
• Pimeä laskeutuu hitaammin pohjoisessa kuin päiväntasaajan seudulla.
• Kaikilla pojilla kives ei laskeudu kivespussiin normaalisti.
• Vauva jouduttiin leikkaamaan, sillä hänen kiveksensä eivät olleet vielä laskeutuneet.

Related words

• laskea