Finnish-Czech translations for rakenne

konstrukcePrvní z nich je, že konstrukce, která vydržela, je zastupitelská demokracie: staví na ní naše orgány; bez svobodných parlamentů vycházejících z vůle lidu by demokracie nikdy nepřežila. Ensimmäinen on se, että rakenne, joka on kestänyt, on edustuksellinen demokratia: toimielimemme; ilman kansan tahtoon perustuvia vapaita parlamentteja demokratia ei olisi ikinä selvinnyt.
organizaceVyniká svou dvojznačností a nedostatkem jasné organizace ve svých oddílech. Siinä on huomattavia epäselvyyksiä ja sen osa-alueiden rakenne on selvästikin huonosti valmisteltu. PKK je jako mafie, její organizace provádí kriminální činnost, získává finance a podporu. PKK on kuin mafia, sillä on rakenne, joka toteuttaa rikollisen toiminnan, kerää varoja ja kokoaa tukea.

strukturaDomnívám se, že její struktura tvoří základ evropské konkurenceschopnosti. Uskon, että sen rakenne tukee Euroopan kilpailukykyä. Nicméně vnitřní struktura eura není stabilní vůbec. Euron sisäinen rakenne ei kuitenkaan ole lainkaan vakaa. Struktura a výše spotřební daně z tabákových výrobků ( Valmistettuun tupakkaan sovellettavan valmisteveron rakenne ja valmisteverokannat (
struktura povrchu

jonkin kokonaisuuden osien yhteen liittämiseen sovellettujen keinojen yhdistelmä; luonnon aikaansaaman koostumuksen muoto

Maailmankaikkeuden suuren mittakaavan rakenne.
Kansansadun rakenne
Proteiinin rakenne määräytyy aminohappojen sitoutuessa kovalenttisesti toisiinsa amidi- eli peptidisidoksilla muodostaen molekyylejä, joita kutsutaan peptideiksi ja proteiineiksi.
Hengittävällä rakenteella tarkoitetaan rakennetta, jossa vesihöyry voi sitoutua hygroskooppiseen aineeseen, ja johon diffuusion avulla voi helposti siirtyä tai josta voi vapautua vesihöyryä takaisin ympäristöön.
Populaarimusiikissa rakenteen tärkeitä osia ovat säkeet, kertosäkeet sekä eri soitinten soolot.

Dictionary