Finnish-Czech translations for suhtautuminen

• postoj
  Postoj Rady byl jednoduše nepochopitelný. Neuvoston suhtautuminen oli yksinkertaisesti käsittämätöntä.
  Kladný postoj k potratům je pro mě nemyslitelný. Myönteinen suhtautuminen aborttiin on mielestäni käsittämätön.
  Pozitivní postoj k tomuto jazyku měl ohromný kulturní přínos. Myönteinen suhtautuminen kieleen on tuonut mukanaan suuria kulttuurisia etuja.
• přístup
  Realistický přístup k věci neznamená přestat si íránské otázky všímat. Realistinen suhtautuminen asioihin ei tarkoita, että Iranin kysymys olisi poistettava esityslistalta.
  Podporuji, že aktivní a pozitivní přístup Ukrajiny k EU není jediným hodnotícím hlediskem. Olen samaa mieltä siitä, että Ukrainan aktiivinen ja myönteinen suhtautuminen EU:hun ei ole ainoa arviointiperuste.
  Naprosto zásadní pro Evropský parlament i další orgány je zodpovědný přístup k problematice rozpočtu. Vastuullinen suhtautuminen talousarvioasioihin on ensisijaisen tärkeää sekä parlamentille että muille toimielimille.

Related words

• suhtautua
• suhtautua alentuvasti
• suhtautua kevyesti