Finnish-Czech translations for tavallinen

• obyčejný
  Gdaňská loděnice není však jen obyčejným podnikem na výrobu lodí, který zaměstnává veliký počet zaměstnanců. Gdańskin telakka ei kuitenkaan ole pelkästään tavallinen laivanrakennuslaitos, joka työllistää suuren määrän työntekijöitä.
• obvyklý
  Na cestě k dosažení dohody s vámi stojí pouze jeden právní problém: obvyklý problém "aktu v přenesené pravomoci". Viimeiset hetket ovat käsillä. Enää yksi juridinen ongelma estää meitä pääsemästä sopimukseen kanssanne: se tavallinen "delegoidun säädöksen" ongelma.
• průměrný
  Domnívám se, že průměrný Evropan si této skutečnosti pravděpodobně není vůbec vědom. Luulen, että tavallinen unionin kansalainen on täydellisen tietämätön tästä tosiasiasta.
  Mnoho z nás si je patrně vědomo jeho nedostatků, ale stojí za to zdůraznit, že průměrný evropský občan přijetím tohoto dokumentu jenom získá. Monet meistä voivat olla tietoisia tänään hyväksytyn talousarvion puutteista, mutta on syytä painottaa, että tavallinen EU:n kansalainen hyötyy siitä.
• běžný
  Běžný trestný čin má jednu nebo více obětí. Tavallinen rikos kohdistuu yhteen tai useampaan uhriin.
• náhodný
• neodlišitelný
• přirozený
• přízemní
• prostý
• triviální
• všední

Definition of tavallinen

• ei erikoinen; tavallisuudesta poikkeamaton, arkipäiväinen
• jotakin tavallista; se tavanomainen, sama kuin tavallisesti

Synonyms

• normaali

Examples

• Otan sen tavallisen.

Related words

• epäystävällinen
• epätavallinen
• ystävällinen
• tuttavallinen
• ympäristöystävällinen
• käyttäjäystävällinen
• lapsiystävällinen
• huoltoystävällinen
• muukalaisystävällinen