Finnish-Czech translations for tänne

• sem
  Choďte sem na 90 minut, ne na 60. Tulkaa tänne 60 minuutin sijasta 90 minuutiksi.
  Kdo sem skutečně přišel hovořit o summitu? Kuka todella tuli tänne puhumaan huippukokouksesta?
  Nemohou jen utrácet a pak sem nepřijít. Ne eivät voi vain kuluttaa varoja ja jättää tulematta tänne.
• tady
  že kvůli téhle hře jsme přece tady. että tulimme tänne tämän pelin vuoksi.
  Podobnou situaci tady nemůžeme připustit. Emme voi luoda tänne samanlaista tilannetta.
  Nejsou to žádné politické machinace typu: tady trošku ubereme, tady zase přidáme. Kyse ei ole lehmänkaupoista, että otettaisiin tuolta ja annettaisiin tänne.

Definition of tänne

• tähän paikkaan, tälle paikalle (''kun puhujan osoittama paikka on laajahko t. löyhästi rajallinen; vrt tähän''

Related words

• taistelutanner
• tännepäin
• puimatanner
• käytänne
• sinne tänne
• siellä täällä sinne tänne
• kiitämme tarjouspyynnöstänne
• ouvrier tanneur