Finnish-Danish translations for erittely

• analyse
  Analyser af de forskellige årsager til finanskrisen har vist, at der var akut behov for at vedtage lovgivning om kreditvurderingsbureauer. Rahoituskriisin eri syiden erittely on osoittanut, että luottoluokituslaitoksista on kiireesti annettava lainsäädäntöä.
  Hvad angår telekommunikationspakken, finder jeg det vanskeligt at svare på spørgsmålet, da det kræver en nærmere analyse af ændringsbehovet. Sähköisen viestinnän pakettia koskevaan kysymykseen on vaikea vastata, koska muutosten tarpeesta pitäisi saada yksityiskohtaisempi erittely.
  Der er tale om foranstaltninger, der ved første øjekast kan synes meget tekniske, men som efter en nøjere analyse viser sig særdeles påkrævede, hvis det opstillede mål skal nås. Nämä toimenpiteet saattavat vaikuttaa ensi silmäyksellä hyvin teknisiltä, mutta niiden huolellinen erittely osoittaa, että ne ovat ratkaisevan tärkeitä ilmoitetun päämäärän saavuttamiseksi.
• differentiering
  Men vi vil også klart sige, at vi har brug for en systematisering, en yderligere differentiering på disse områder. Samalla on kuitenkin ehdottomasti todettava, että rationalisointi ja tarkempi erittely ovat välttämättömiä näillä aloilla.
  Differentiering af finansielle godtgørelser ville medføre, at tredjelandet nægtede at forpligte sig til en reform af fiskeripolitikken. Taloudellisen korvauksen erittely johtaisi siihen, että kolmas maa kieltäytyisi sitoutumasta kalastuspolitiikkansa uudistamiseen.
  Afgiftsdifferentieringen, som har muliggjort en nedsættelse af eurovignettens pris for de mindst forurenende motorer, er væsentlig i den forbindelse. Sen yhteydessä on tärkeää maksujen erittely, jonka kautta on mahdollista alentaa eurotarran hintaa vähiten saastuttavien moottoreiden kohdalla.
• opløsning

Definition of erittely

• eritteleminen

Related words

• erittäin
• umpieritteinen
• erittää
• erittäminen
• peritty
• vierittää
• kierittää
• perittävä
• erittelevä