Finnish-Danish translations for rauhoittaa

• berolige
  Jeg kan berolige fru Lenz på dette punkt. Voin rauhoittaa rouva Lenziä tämän kohdan osalta.
  Jeg håber, at dette kan berolige hr. Dell'Alba. Toivon, että tämä rauhoittaa jossain määrin jäsen Dell'Alban mieltä.
  Jeg kan berolige hr. Marset, hvad angår retten. Haluaisin rauhoittaa jäsen Marset'ta oikeudesta.
• falde til ro
  Vi må sige til hr. Mubarak, at han skal besinde sig, og den bedste måde, han kan få tingene til at falde til ro på, er ved at komme væk, at trække sig. Meidän täytyy vaatia Mubarakia rauhoittumaan, ja paras keino rauhoittaa tilanne on se, että hän lähtee kävelemään, häipyy.
• slappe af

Definition of rauhoittaa

• tehdä tai yrittää tehdä rauhalliseksi

Synonyms

• lepyttää
• lepytellä
• tyynnyttää
• hillitä

Examples

• Sinivalas rauhoitettiin vuonna 1964.
• Sunnuntait eivät ole enää rauhoitettuja kaupankäynniltä.
• metsälain nojalla rauhoitetut erityisen arvokkaat elinympäristöt
• koski on rauhoitettu

Related words

• rauha