Finnish-Dutch translations for liittyvä

• gerelateerd
  Dit is een bijzonder ernstig probleem dat gerelateerd is aan het monopolie op de winning van deze grondstoffen. Tämä on näiden raaka-aineiden louhintaa koskevaan monopoliin liittyvä erittäin vakava ongelma.
  De geschillenregeling en hieraan gerelateerde financiële verantwoordelijkheid zijn ook zeer belangrijke kwesties waar we verder over moeten nadenken. Riitojenratkaisujärjestelmä ja siihen liittyvä taloudellinen vastuu ovat myös hyvin tärkeitä kysymyksiä, joita on edelleen pohdittava.
  Deskundigen hebben erop gewezen dat aan voetbal gerelateerd geweld onder andere voortkomt uit een streven naar mannelijkheid, status en strijd om het territorium. Asiantuntijat ovat osoittaneet, että jalkapalloiluun liittyvä väkivalta syntyy muun muassa pyrkimyksestä maskuliinisuuteen ja asemaan sekä reviirikäyttäytymisestä.
• verbonden
  Het daarmee verbonden onderzoek verdient de voorgestelde financiering dan ook ten volle. Näin ollen aiheeseen liittyvä tutkimus ansaitsee täysin ehdotetun rahoituksen.
  De partijen hebben zich verbonden tot de ontwapening van de milities, zodat de veiligheid verzekerd is. Miliisien aseista riisuminen on turvallisuuteen liittyvä sitoumus.
  Alle bestuurders zijn gebonden aan rijtijden en het daaraan verbonden werk dat door de tachograaf wordt geregistreerd. Kaikkia kuljettajia rajoittavat ajoajat ja niihin liittyvä työ, joita valvotaan ajopiirtureilla.
• verwant
  Dit verslag over het kopen op afstand gaat bovendien voorbij aan het verwante onderwerp van de e-commerce. Lisäksi tässä etäostoja koskevassa mietinnössä unohdetaan kokonaan aiheeseen läheisesti liittyvä sähköinen kaupankäynti.

Definition of liittyvä

• sellainen, joka liittyy tai kytkeytyy jhk, jhk sidoksissa oleva

Related words

• asiaan liittyvä
• liittymä
• liittymätön
• liittyä
• sidos