Finnish-Dutch translations for linkki

koppeling
Op alle belangrijke webpagina's, bijvoorbeeld Europa, staan het verkiezingslogo en de koppeling naar de verkiezingswebsite van het Parlement. Kaikkein tärkeimmillä verkkosivuilla, esimerkiksi Europalla, on vaalilogo ja linkki parlamentin vaaleihin keskittyvälle verkkosivustolle. Het programma legt echter wel een koppeling naar de structuurfondsen als middel om de criminaliteit in de grote steden beter te kunnen bestrijden. Ohjelmassa tehdään kuitenkin linkki rakennerahastoihin keinona torjua tehokkaammin suurkaupunkien rikollisuutta.
linkEen algemene link tussen databanken zou volstaan. Yleinen tietokantojen välinen linkki olisi riittävä. Meer dan 3000 websites hebben op dit moment bijvoorbeeld een actieve link naar de site van de Europese Ombudsman. Esimerkiksi yli 3 000 Internet-sivulla on nykyisin toimiva linkki Euroopan oikeusasiamiehen sivustolle. De link tussen het steunmechanisme en de WTO-procedure is geheel kunstmatig. Linkki tukimekanismin ja WTO-menettelyn välillä on täysin keinotekoinen.

hyperlink
relatie
Dit is de zwakste schakel in de relatie tussen producenten en consumenten. Tämä on tuottajien ja kuluttajien välisen suhteen heikoin linkki.
verbinding
Het is waarschijnlijk de allerbelangrijkste verbinding tussen Groot-Brittannië en het vasteland. Se on ehkä kaikkein tärkein yksittäinen konkreettinen linkki, joka yhdistää Ison-Britannian ja mantereen. Er zal bovendien een directe verbinding tot stand worden gebracht met de website voor leerkansen die vanaf 2003 operationeel zal zijn. Sivustolta on myös suora linkki oppimismahdollisuuksia käsittelevälle Internet-sivustolle, joka valmistuu ja otetaan käyttöön vuonna 2003.
verwijzing

Karigasniemen linkki riittää hädin tuskin datan väittämiseen.
yrityksen linkki asiakkaisiin
puuttuva linkki
Jyväskylän seudun joukkoliikenne sai nimen Linkki, koska linja-autoa on sanottu Jyväskylässä "linkiksi" vuosikymmeniä.

Dictionary