Finnish-Dutch translations for siirtyä

bewegen
Dat hebben we gedaan ondanks het feit dat de commentaren een passage bevatten die stellen dat de EU zich in de richting van een 'low carbon economy' moet bewegen. Teimme niin, vaikka huomautuksissa todetaankin, että EU:n pitäisi siirtyä kohti vain vähän hiilidioksidipäästöjä tuottavaa taloutta.
gaan
Ik denk dat we over kunnen gaan tot de stemming. Minusta voimme jo siirtyä äänestyksiin. En hij heeft reden om verder te gaan. Heillä tosiaan on jotakin, minkä takia siirtyä eteenpäin. Collega's, het is hoog tijd om tot stemming over te gaan. Hyvät kollegat, on aika siirtyä äänestykseen.

navigeren
surfen
zich bewegen
zich verplaatsenNanobuizen kunnen mitochondriaal DNA vernietigen en nanodeeltjes op de huid kunnen zich verplaatsen naar de hersenen en lymfknopen en ons lichaam beschadigen. Nanoputket pystyvät tuhoamaan mitokondrion DNA:n, kun taas iholla olevat nanohiukkaset voivat siirtyä aivoihin ja imusolmukkeisiin ja vahingoittaa kehoamme.