Finnish-Dutch translations for sillä

• omdat
  Omdat de bestemming niet vaststond. Siksi, että sillä ei ole päämäärää.
  Want we zijn sober omdat we ambitieus zijn. Sillä olemme vaatimattomia, koska olemme kunnianhimoisia.
  Ik wilde u hier even aan herinneren omdat ik dergelijke betogen niet meer zal toestaan. Halusin muistuttaa teitä asetuksesta, sillä en enää salli tällaisia puheenvuoroja.
• aangezien
  Ik kan dit nauwelijks begrijpen, aangezien wij de middelen echt nodig hebben. En voi ymmärtää sitä, sillä tarvitsemme varat.
  We zijn optimistisch aangezien we gaan onderhandelen over een vrijhandelsovereenkomst. Olemme optimistisia, sillä aiomme neuvotella vapaakauppasopimuksesta.
  Dit is een heel belangrijk onderwerp, aangezien het om onze gezondheid gaat. Tämä on erittäin tärkeä aihe, sillä se koskee terveyttämme.
• daarmee
  Wat bedoelt hij daarmee echter? Mutta mitä hän sillä tarkoittaa?
  Het is geweldig om daarmee te rijden. Sillä ajaminen sujui erinomaisesti.
  We zullen zien wat zij daarmee doet. Nähtäväksi jää, mitä se sillä tekee.
• want
  Want we willen het waterdicht hebben.Sillä me haluamme siitä aukottoman.
  Want daar gaat het juist over. Sillä nimenomaan siitä on kyse.
  Men mag met recht spreken van een demografische revolutie, want dat is precies wat het is. Tätä voidaan todellakin kutsua väestötieteelliseksi vallankumoukseksi, sillä juuri siitä on kyse.

Definition of sillä

• sen vuoksi, siitä syystä, sen tähden, siksi
• nimittäin, perustuen siihen, että ... (''päälauseen väitteen perusteleva rinnastuskonjunktio''
• ''''''

Examples

• En sillä sano, että olisin jotenkin jäänyt vähemmälle.
• Menin eilen pihalle sillä, että kohtaisin muita ihmisiä.
• Huomenna sataa, sillä niin sanottiin sääennusteessa

Related words

• sinsilla
• täysillä
• esillä
• tekemäisillään
• kuolemaisillaan
• Sillanpää
• tissisillään
• sillanpääasema
• onsilla