Finnish-Dutch translations for tarttua

• grijpen
  We hoeven ze alleen maar te grijpen. Meidän täytyy vain tarttua niihin.
  Daarom proberen velen in de ACS-landen deze te grijpen. Siksi monet AKT-maissa yrittävät tarttua niihin.
  Integendeel, ze vormen een kans die we moeten grijpen. Ne ovat päinvastoin tilaisuus, johon on syytä tarttua.
• kleven
• plakken
• aanbakken
• pakken
  Ik ben het er mee eens dat het de hoogste tijd wordt om de corruptie echt zichtbaar aan te pakken. Olen yhtä mieltä siitä, että on korkea aika tarttua näkyvästi korruptioon.
  Het is onze plicht de problemen van de armsten in Europa aan te pakken. Meidän velvollisuutemme on tarttua Euroopan unionin köyhimpien ongelmiin.
  Daarom is het van het grootste belang om dit probleem aan te pakken. Sen vuoksi on äärimmäisen tärkeää tarttua tähän ongelmaan.
• vangen
• vastgrijpen
• vastpakken
  Iedereen die de uitgestrekte hand van de Fractie PPE-DE wil vastpakken, kan dit morgen doen. Jokainen, joka haluaa tarttua PPE-DE-ryhmän ojentamaan käteen, voi tehdä niin huomenna.

Definition of tarttua

• ottaa kiinni
• jäädä kiinni, kiinnittyä
• sairaudesta) levitä yksilöstä toiseen
• kiinnittää huomiota, vastata johonkin, tehdä asialle jotakin

Examples

• Hän tarttui minua kädestä.
• Likaa tarttui vaatteisiin.
• Flunssa tarttuu herkästi käsien kautta.
• Hänen olisi kannattanut tarttua esitettyyn kysymykseen.
• Opettaja ei tarttunut koulukiusaamiseen lainkaan.
• Hän ei tarttunut ajoissa ilmenneisiin ongelmiin.

Related words

• tarttuva
• tarttumaton