Finnish-English translations for laillinen edustaja

legal representativeIt must be very clear that for individuals who are incapable of giving their informed consent, approval is given by their legal representative. Tämän osalta täytyy olla yksiselitteistä, että niiden henkilöiden puolesta, jotka eivät itse voi antaa suostumusta tutkimukseen osallistumiseen, laillinen edustaja tekee sen. This suggests that on their arrival in the country, such children should be assigned well-trained legal representatives who will be in a position to best represent their interests. Näin ollen näille lapsille olisi heidän maahantulonsa yhteydessä määrättävä hyvin koulutettu laillinen edustaja, joka pystyy parhaalla mahdollisella tavalla ajamaan heidän etuaan. The spectrum of radio and television frequencies in Venezuela is a social asset that belongs to the people of the country and the legal representative for its management is its government. Radio- ja televisiotaajuuksien kirjo Venezuelassa on yhteiskunnallinen voimavara, joka kuuluu maan kansalaisille, ja laillinen edustaja sen hoitamisessa on maan hallitus.

oikeushenkilön puolesta toimiva edustaja, jonka asema perustuu yhteisölainsäädäntöön tai oikeushenkilön sääntöihin; oikeushenkilö tarvitsee kaikkeen tekemiseensä edustajan eli ihmisen, jolla on tarvittava kelpuutus

Dictionary