Finnish-English translations for panttivanki

hostage
us
Gilad Shalit is a hostage with a name, whose eventful fate we follow with sympathy and concern. Gilad Shalit on panttivanki, jonka tunnemme nimeltä, jonka vaiherikasta kohtaloa seuraamme myötätuntoisina ja huolestuneina. Colombia, as a country, is a hostage to terrorism, more than any other, and Ingrid Betancourt must be released, and all the other hostages must be released as well. Kolumbian valtio on terrorismin panttivanki pahemmin kuin mikään muu valtio, ja Ingrid Betancourt ja kaikki muut panttivangit on vapautettava. Spain was its main territory and the Spanish people its main victims, but the Spanish people were also its hostages in a trial run for a greater war. Espanja oli sodan keskeinen näyttämö ja sen suurin uhri, mutta Espanjan kansa oli myös sen panttivanki erään suuremman sodan kenraaliharjoituksessa.

Dictionary