Finnish-English translations for seuraava

• following
  The following points are crucial, however. Seuraava asiat ovat kuitenkin olennaisen tärkeitä.
  An unwavering principle for me is the following. Minulla on seuraava horjumaton periaate.
  The following is based on my personal experience. Seuraava kertomukseni perustuu omiin kokemuksiini.
• next
  My next point concerns re-use. Seuraava avainseikka koskee uudelleenkäyttöä.
  My next point concerns liquids. Seuraava asiani koskee nesteitä.
  Now the next step must be taken. Nyt on otettava seuraava askel.
• subsequent
  My second example concerns expropriation and the subsequent compensation. Toinen esimerkki: pakkolunastus ja siitä seuraava korvaus.
  Subsequently, the issue will be one of whether we can reach a conciliation with the Council. Seuraava kysymys on, pääsemmekö sovitteluun neuvoston kanssa.
  In that way, companies determine between themselves who is next in line for the subsequent contract. Näin yritykset päättävät keskenään, minkä yrityksen vuoro on saada seuraava urakka.
• after
  After that, I suspect it will be Spain. Sitten ennustan, että Espanja on seuraava.
  What is the next step now after your debate? Mikä on seuraava vaihe tämän keskustelun jälkeen?
  As for the next step after that, I dread to think what it might be. En uskalla ajatellakaan, mikä on sitä seuraava toimi.
• consequent
  Consequently, the Commission position on amendments is as follows. Sen vuoksi komission kanta tarkistuksiin on seuraava:
  Consequently, the first question that we should ask is: what sort of Europe do we want to build? Näin ollen ensimmäinen kysymys, joka meidän olisi esitettävä, on seuraava: millaisen Euroopan haluamme rakentaa?
  We are left - as I believe Mr Vidal-Quadras will also point out - with primary energy savings and consequently gas emissions savings. Uskoakseni myös jäsen Vidal-Quadras tulee toteamaan, että vaihtoehdoksi jää primaarienergian säästö ja siitä seuraava kaasupäästöjen väheneminen.
• incoming
  I hope the incoming Spanish Presidency will be able to help me in this area. Toivon, että seuraava puheenjohtajavaltio Espanja voisi auttaa minua tässä.
  The big question is how the incoming German Presidency will address this task. Keskeinen kysymys kuuluu nyt, kuinka seuraava puheenjohtajavaltio Saksa täyttää tämän tehtävän.
  And the incoming Spanish Presidency, I have understood, has put this very high on the agenda. Myös seuraava puheenjohtajavaltio Espanja on käsittääkseni sijoittanut sen tärkeään asemaan asialistallaan.

Definition of seuraava

• järjestyksessä välittömästi jälkeen tuleva
• jäljessä tai mukana tuleva
• tarkkaileva
• seuraavanlainen

Examples

• Katso kuvaa seuraavalla sivulla.
• Maanjäristystä seuraava tsunami yllätti.
• Lentonäytöstä seuraava yleisö katseli tapahtumia henkeään pidätellen.
• Hallitus on päättänyt seuraavaa ...

Related words

• ensi
• seurannut
• tuleva