Finnish-English translations for sukupuoli

genderGender affects our behaviour as economic actors. Sukupuoli vaikuttaa käytökseemme taloudessa. We know how important gender is. Tiedämme, miten tärkeä asia sukupuoli on. Policy is not determined by gender. Sukupuoli ei määrää politiikkaa.
sex
us
When I bought my first car my primary consideration was to be noticed in it by the opposite sex. Kun ostin ensimmäisen autoni, tärkein valintaperusteeni oli se, että vastakkainen sukupuoli huomaa sen. They do not in themselves eradicate discrimination in the workplace on the grounds of sex or age. Ne eivät yksinään poista ammatillista, sukupuoli- tai ikäsyrjintää. Mr President, we have in fact observed that, everywhere in the world, women are the subordinated sex. Arvoisa puhemies, mehän olemme jo todenneet, että maailmanlaajuisesti katsottuna naiset ovat alistettu sukupuoli.

sex/translations
sexual
us
Sexual orientation and gender identity at the UN Human Rights Council ( Seksuaaliseen suuntautumiseen ja sukupuoli-identiteettiin liittyvien asioiden käsittely YK:n ihmisoikeusneuvostossa ( This is, therefore, simply another report on sexual and reproductive health. Näin ollen kyse on vain uudesta sukupuoli- ja lisääntymisterveyttä koskevasta mietinnöstä. We must also remember that this is not only about sexual orientation; it is also about gender identity and gender expression. Meidän on myös muistettava, että kyse ei ole ainoastaan seksuaalisesta suuntautumisesta vaan myös sukupuoli-identiteetistä ja sukupuoli-ilmaisusta.