Finnish-English translations for ylpeydenaihe

• pride
  Health was once Castro's pride and joy, yet today normal medicines are only for rich Communist leaders or foreign tourists. Terveydenhuolto oli aikanaan Castro ylpeydenaihe ja ilo, mutta nykyään lääkkeet ovat vain rikkaiden kommunistijohtajien tai ulkomaisten matkailijoiden ulottuvilla.
  And it will do this without jeopardising the financing of social security, the pride and joy of the European development model. Ja tämä on mahdollista vaarantamatta rahoitusta sosiaaliturvalle, joka on eurooppalaisen kehitysmallin ylpeydenaihe.
  The social model is their one source of pride in Europe at the present time, and services of general interest are part of that social model. Yhteiskuntamalli on tällä hetkellä kansalaisten ainoa ylpeydenaihe, ja yleishyödylliset palvelut ovat osa tätä mallia.

Related words

• ylpeys
• ylpeys käy lankeemuksen edellä
• niellä ylpeytensä; () ottaa lusikka kauniiseen käteen
• paisua ylpeydestä