Finnish-French translations for kansalliskiihko

• chauvinisme
  Le débat sur le chocolat a laissé trop souvent libre court aux chauvinismes nationaux. Kansalliskiihko on ryöpsähtänyt suklaakeskustelussa esiin aivan liian usein.
  C’est évidemment vrai aussi pour les pays candidats. Malheureusement, l’un des pays candidats est confit de chauvinisme: la Turquie, qui fait déjà l’objet de suffisamment de controverses. On ikävä todeta, että kansalliskiihko roihuaa eräässä ehdokasvaltiossa, nimittäin Turkissa, maassa, joka on jo herättänyt kylliksi kiistelyä.
  Le projet de Constitution est la concrétisation de ce rêve, qui doit être poursuivi, si nécessaire, sans ces États où prévaut encore le chauvinisme. Ehdotettu perustuslaki on tämän unelman huipentuma, ja tavoitteeseen on pyrittävä tarvittaessa ilman niitä valtioita, joissa vallalla on edelleen kansalliskiihko.
• nationalisme
  L'Histoire de l'Europe a montré les formes que peuvent prendre l'extrémisme, le nationalisme militant et le radicalisme idéologique. Euroopan historia on osoittanut, millaisia muotoja ääriainekset, sotilaallinen kansalliskiihko ja ideologinen radikalismi voivat saada.
  Des référendums libres et équitables doivent être organisés dans tous les États membres sinon, vous déchaînerez ce même nationalisme que l'UE était censée endiguer. Jokaisessa jäsenvaltiossa on järjestettävä vapaa ja oikeudenmukainen kansanäänestys. Muussa tapauksessa vallalle pääsee se sama kansalliskiihko, joka EU:n nimenomaan oli tarkoitus saada loppumaan.
  Un véritable plan de lutte contre le chômage doit se mettre en place, car c'est le fléau sur lequel prospèrent le racisme, la xénophobie, le nationalisme et les mouvements d'extrême-droite racistes. On laadittava todellinen työttömyydentorjuntaohjelma, sillä juuri tästä vitsauksesta kumpuavat rasismi, muukalaisvihamielisyys, kansalliskiihko ja rasistiset äärioikeistolaiset liikkeet.

Definition of kansalliskiihko

• kiihkomielinen nationalismin, kansallisuusaatteen kannatus

Related words

• kansalliskiihkoilija
• kansalliskokous
• kansalliskieli
• kansalliskiihkoinen
• sovinistinen kansalliskiihkoinen