Finnish-French translations for oikeilla raiteilla

• sur la bonne voie
  Il semble aujourd'hui que nous soyons sur la bonne voie. Nyt näyttää siltä, että olemme selvästi oikeilla raiteilla.
  En ce sens, nous sommes sur la bonne voie. Tässä mielessä olemme oikeilla raiteilla.
  Je pense que nous sommes maintenant sur la bonne voie. Me olemme mielestäni nyt oikeilla raiteilla.
• tenir le bon bout

Related words

• oikeilla jäljillä
• olla oikeilla jäljillä
• kutsua asioita niiden oikeilla nimillä
• puhua asioista niiden oikeilla nimillä