Finnish-French translations for palautua

guérir
récupérer
Nous devons reconnaître la souplesse des systèmes naturels et leur capacité à récupérer une fois qu'un palier de stabilité économique a été atteint. Meidän täytyy tunnustaa luonnon järjestelmien joustavuus ja niiden kyky palautua aina, kun jokin taloudellisen vakauden taso on saavutettu. Les évaluations du CIEM paraissent inutilement alarmistes, surtout en ce qui concerne le merlu, dont les populations ont de toute évidence commencé à récupérer. Kansainvälisen merentutkimusneuvoston (ICES) arvioinnit vaikuttavat liioitellun hätääntyneiltä etenkin kummeliturskan osalta, jonka esiintymät ovat alkaneet ilmeisesti palautua ennalleen.