Finnish-French translations for roskaposti

• courrier indésirable
• pourriel
• spam
  Dans votre proposition originale, vous avez déclaré que les spams équivalaient aux e-mails non sollicités. Totesitte alkuperäisessä esityksessänne, että roskaposti on sama asia kuin ei-toivottu sähköpostiviestintä.
  Un grand mythe s'est emparé de la gauche : pour eux, les spams équivalent aux e-mails non sollicités. Vasemmiston keskuudessa on vallalla käsitys, että roskaposti olisi sama asia kuin ei-toivottu sähköpostiviestintä.
  Monsieur le Président, je souhaiterais intervenir à propos du courrier publicitaire, le «spamming» . Postiluukusta tuleva roskaposti on vaivalloinen asia, mutta sähköisesti tai faksin välityksellä tuleva roskaposti rasittaa itse asiassa vastaanottajan puhelinlaskua.
• courriel indésirable

Definition of roskaposti

• sähköpostitse tapahtuvaa, usein mainoksia sisältävää massapostitusta, johon ei ole etukäteen saatu vastaanottajan lupaa
• yksittäinen mainostarkoituksessa lähetetty viesti

Synonyms

• spämmi

Examples

• Roskapostiksi tunnistetut viestit siirretään Spam-kansioon sähköpostipalvelimella. (saunalahti.fi
• Harva sähköpostin käyttäjä välttyy roskapostilta.
• Sain toiselle osoitetun roskapostin. Miksi?

Related words

• roskapostittaja
• sähköposti