Finnish-French translations for sisä-

intérieur
Mais c'est aussi important pour la politique de la justice et des affaires intérieures. Muutos on kuitenkin tärkeä myös sisä- ja oikeuspolitiikan kannalta. Les politiques intérieures et extérieures de l'Union doivent s'y atteler. Unionin sisä- ja ulkopolitiikka on valjastettava tähän tarkoitukseen. La justice et les affaires intérieures n'influencent pas le budget. Sisä- ja oikeuspolitiikasta ei aiheudu menoja talousarvioon.
d'intérieur

en salle
interne
intestin
Il est regrettable que, dans certains pays, le débat sur le Traité ait été sorti de son contexte et utilisé pour alimenter des querelles intestines et partisanes. On valitettavaa, että sopimuksen käsittely on eräissä maissa irronnut asiayhteyksistään ja otettu sisä- ja puoluepoliittisen riitelyn välikappaleeksi.
national
Ceci démontre que la collaboration européenne mûrit à un rythme accéléré, tant au niveau national qu'international. Tämä osoittaa, että EU:n yhteistyö sisä- ja ulkopolitiikassa on aikuistumassa aiempaa nopeammin. Des obstacles majeurs continuent à empêcher les agents du secteur de collaborer au sein et à l’extérieur des frontières nationales. Olemassa olevat merkittävät esteet estävät alan toimijoita tekemästä yhteistyötä niin kansallisten rajojen sisä- kuin ulkopuolellakin.