Finnish-French translations for taito

compétenceTout d'abord, la digital literacy, l'alphabétisation numérique, une nouvelle gamme de compétences essentielles pour la société de la connaissance. Ensimmäinen on "digitaalinen lukutaito", joka on uusi tietoyhteiskunnassa tarvittava välttämätön taito. La compétence médiatique doit devenir une compétence clé, c'est-à-dire qu'elle doit faire partie de la formation des enseignants et des programmes scolaires. Medialukutaidosta on tultava keskeinen taito - mikä tarkoittaa, että sen oltava osa sekä opettajankoulutusta että kouluopetusta. On a déjà mentionné un aspect important, à savoir la question des compétences linguistiques, en particulier pour ce qui est de l’anglais. Eräs tämän asian tärkeä näkökohta on jo otettu esiin, ja se on kielitaito, etenkin englannin kielen taito.
facilité

habileté
art
- Monsieur le Président, l’art épistolaire est certainement florissant. Arvoisa puhemies, kirjeen kirjoittamisen taito näkyy olevan huipussaan. Mais la politique, c'est aussi l'art du possible, et voilà, pour l'heure, ce qu'il est possible d'obtenir. Politiikka on taito saavuttaa mahdollinen, ja tämä oli mahdollista tällä kertaa. Enfreindre les règles est l’art de cette classe dirigeante italienne; les enfreindre conformément à la règle des urgences. Sääntöjen rikkominen – niiden rikkominen poikkeussäännön nojalla – on Italian hallitsevan luokan taito.
capacité
Il est temps de cesser de penser aux gens en termes d'aide, et de penser plutôt à leur propre capacité d'entreprendre des choses pour eux-mêmes pour peu qu'on les soutienne. On aika lakata ajattelemasta, että ihmisiä pitää auttaa, ja alkaa ajatella, että ihmisillä on yrittämisen taito, jonka avulla he voivat auttaa itse itseään, jos he saavat siihen tukea.
chic
connaissances
don

Dictionary