Finnish-German translations for ilmaus

• Ausdruck der
  Von diesem Ausdruck möchte ich mich distanzieren. Se on ilmaus, jonka haluaisin hylätä.
  Es handelt sich hier um einen unverschämten Ausdruck arroganter Macht! Tämä on julkea ilmaus vallan ylimielisyydestä!
  Das war eine ganz natürliche Gefühlsregung und Ausdruck der Solidarität. Kyseessä oli tunteiden ja myötätunnon luonnollinen ilmaus.
• Belüftung die
• Diskurs der
• Geste die
• Phrase die
• Redensart die
• Redewendung die
  In Griechenland haben wir eine Redewendung für jemanden, der schwierige neue Pflichten übernimmt. Meillä on Kreikassa ilmaus henkilölle, joka ottaa kantaakseen raskaita uusia tehtäviä.

Definition of ilmaus

• suullisesti, kirjallisesti, elehtimällä tms. kerrottu jotakin ilmaiseva lausuma tai muu viesti
• ilmanpoisto, ilmaamisen toteutus
• jotakin ilmaiseva seikka, ilmenemismuoto tai esiintymismuoto, ilmentymä

Examples

• Lause on ajatuksen kielellinen ilmaus.
• Nyökkäys on usein myöntymisen ilmaus.
• Patterin ilmaus taitaa olla tarpeen, kun yläosa jää kylmäksi.
• Voimakas kirkkaan liman eritys vaikean uloshengityksen lisäksi on selkeä astman ilmaus.

Related words

• ilma
• ilmaaminen
• ilmaisu
• ilmastaminen
• ilmentymä
• lausuma