Finnish-German translations for iskeä

• schlagen
• anmachen
• einschlagen
• stoßen
• abschleppen
• anbaggern
• boxen
• entgegenwerfen
• hauen
  Der Unterschied ist der, daß wir im Dezember 1995 auf den Tisch hauen konnten, während wir heute nur noch einen papierenen Protest erheben können. Ero on siinä, että olisimme joulukuussa 1995 voineet iskeä nyrkkiä pöytään ja että nyt meidän täytyy tyytyä vastalauseeseen paperilla.
• kollidieren
• rammen
• scharf vorgehen
• schieben
• schmettern
• stürmen
• treffen
  Diese Pandemie könnte auch die ärmsten Länder hart treffen. Tämä pandemia voi iskeä voimakkaasti myös köyhiin maihin.
  Naturkatastrophen können jedes Land auf der Welt treffen. Luonnonkatastrofit voivat iskeä mihin tahansa maahan maailmassa.
  Wir sehen uns einer Eskalation von Maßnahmen und Initiativen gegenüber, die die Grundprinzipien unserer Freiheit treffen sollen. Edessämme on sellaisten toimien ja aloitteiden eskalaatio, joiden tarkoituksena on iskeä vapautemme perusperiaatteita vastaan.
• verprügeln
• zerschlagen
• zerschmettern
• zusammenschlagen
• zusammenstossen

Definition of iskeä

• lyödä nyrkillä tai veitsellä
• hyökätä jotain vastaan
• vaikuttaa äkkinäisesti negatiivisesti
• tulla, syntyä äkillisesti, salama, sairaus tai ikävä ajatus
• iskeytyä, syöksyä

Examples

• Iskikö hän sinua nyrkillä?
• Hakkerit iskivät jo toisen kerran.
• Talouskriisi iskee metsäyhtiöihin.
• Salama iskee joskus useita kertoja samaan paikkaan.
• Aallot iskivät rantaan.
• Iskitkö hänet?
• Pekka yritti iskeä Liisan.

Related words

• iskeminen
• iskeä silmää
• isku