Finnish-German translations for itsepintainen

eigensinnig
hartnäckigDas ist eine wesentlich sicherere Garantie als ein hartnäckiges Festhalten an unserem eigenen Schutzsystem. Se on huomattavasti parempi takuu kuin oman suojajärjestelmämme itsepintainen säilyttäminen. Ich betrachte dies als ein besonders hartnäckiges Problem, eines, das nicht einfach ohne Weiteres gelöst werden kann. Nähdäkseni se on erittäin itsepintainen ongelma, jota ei ratkaista noin vain. Sie war zwar hartnäckig, aber insgesamt, denke ich, war es eine faire Auseinandersetzung. Auch dafür vielen Dank! Vaikka se olikin itsepintainen, mielestäni keskustelut sujuivat kaiken kaikkiaan oikeudenmukaisesti. Monet kiitokset myös siitä!