Finnish-German translations for korkein

• Allerhöchster der
• Höchster der
  Es ist ein politischer Impuls auf höchster Ebene der WTO notwendig, ohne den die Debatte nicht wieder in Schwung kommt. On tarpeen, että WTO: n kaikkein korkein taso antaa asiassa poliittisen virikkeen, sillä ilman sitä keskustelu ei käynnisty uudestaan.
  Wir hatten im Ausschuss Besuch von Vertretern der Malediven, einem Land, dessen höchster Punkt gerade einmal 2 m über dem gegenwärtigen Meeresspiegel liegt. Valiokunnassa on käynyt vierailulla Malediivien edustajia, maan, jonka korkein kohta on hieman yli kaksi metriä nykyisen merenpinnan yläpuolella.
  Die Kommission wurde im Rahmen der Haager Strategie von den Staats- und Regierungschefs, also von höchster politischer Ebene, dazu angehalten, tätig zu werden, und zwar umgehend. Haagin ohjelmassa valtioiden ja hallitusten päämiehet eli korkein poliittinen johto pyysi komissiota etenemään asiassa nopeasti.
• oberst
  Der Oberste Gerichtshof ist die höchste unabhängige Instanz Schwedens. Korkein oikeus on Ruotsin korkein itsenäinen elin.
  Ein Oberster Gerichtshof mit einer Mission ist Tyrannei. Korkein oikeusaste, jolla on tehtävä, on sortoa.
  Erst kürzlich hat der oberste Gerichtshof seine Berufung abgelehnt. Korkein oikeus on juuri hylännyt hänen valituksensa.
• ultimativ

Related words

• korkeintaan
• korkein oikeus
• korkein aste
• korkein neuvosto
• korkein lääkintäviranomainen
• korkein oikeus (KOK; FIN)
• korkein hallinto-oikeus (KHO; FIN)