Finnish-German translations for kuorma

• Last die
  Ich kann das Gewicht all jener Kraftfahrer in Finnland auf meinen Schultern spüren. Das ist schon eine beträchtliche Last. Tunnen harteillani kaikkien noiden suomalaisten autoilijoiden painon - tosiaankin hyvin raskas kuorma.
  Die Folgen sind unnötig hohe Transportkosten und unbeladene, leere Lastkraftwagen, die auf unseren Straßen unterwegs sind. Se tarkoittaa tarpeettoman korkeita liikennekustannuksia; se tarkoittaa lastitta, tyhjinä kulkevia kuorma-autoja kulkemassa sinne tänne.
  Schließlich besteht auch Übereinstimmung über einige sofort zu realisierende Verbesserungen bei den Zugangs- und Transitmöglichkeiten für Lastkraftwagen von 40 Tonnen. Lopuksi on myös päästy sopimukseen joistakin välittömästi toteutettavista parannuksista yli 40 tonnin painoisten kuorma-autojen maahanpääsy- ja kauttakulkumahdollisuuksissa.
• Fracht die
• Belastung die
• Bürde die
• Fuder das
• last
  Ich kann das Gewicht all jener Kraftfahrer in Finnland auf meinen Schultern spüren. Das ist schon eine beträchtliche Last. Tunnen harteillani kaikkien noiden suomalaisten autoilijoiden painon - tosiaankin hyvin raskas kuorma.
  Die Folgen sind unnötig hohe Transportkosten und unbeladene, leere Lastkraftwagen, die auf unseren Straßen unterwegs sind. Se tarkoittaa tarpeettoman korkeita liikennekustannuksia; se tarkoittaa lastitta, tyhjinä kulkevia kuorma-autoja kulkemassa sinne tänne.
  Schließlich besteht auch Übereinstimmung über einige sofort zu realisierende Verbesserungen bei den Zugangs- und Transitmöglichkeiten für Lastkraftwagen von 40 Tonnen. Lopuksi on myös päästy sopimukseen joistakin välittömästi toteutettavista parannuksista yli 40 tonnin painoisten kuorma-autojen maahanpääsy- ja kauttakulkumahdollisuuksissa.

Definition of kuorma

• kuljetusvälineessä yhdellä kertaa kuljettava tavaramäärä; lasti, taakka, kantamus

Related words

• juhta
• vetojuhta
• vetoeläin
• lasti
• taakka