Finnish-German translations for käännekohta

• Wendepunkt der
  Sie markieren aber häufig den Wendepunkt. Usein ne kuitenkin ovat käännekohta.
  Dies war ein Wendepunkt - für uns und für Europa. Se oli käännekohta meille ja Euroopalle.
  An einem wichtigen Wendepunkt im Kampf gegen den Terrorismus. Kyseessä on merkittävä käännekohta terrorismin torjunnassa.
• Scheideweg der
• Scheitelpunkt der
• Wende die
  1999 war ein Jahr der Wende im Bereich Justiz und Inneres. Vuosi 1999 oli käännekohta oikeus- ja sisäasioiden alalla.
  Eine weitere Wende, bei der Verhandlungen geführt werden müssen, betrifft die Beschäftigung. On toinenkin käännekohta, josta on neuvoteltava, nimittäin työllisyys.
  Diese Forderung hier ist die größte Veränderung und Wende, die wir jemals in einem bedeutenden Industriezweig erlebt haben. Esitetty vaatimus tulee johtamaan suurimpaan näin merkittävällä teollisuudenalalla koskaan näkemäämme muutokseen, se on käännekohta.

Examples

• Elämässämme on tullut käännekohta, alamme uuden elämän.
• Taudintilassa on tullut selkeä käännekohta.

Related words

• kriisi
• käänne
• käännepiste