Finnish-German translations for lähetti

• Bote der
• Läufer der
• Kurier der
  Wenn Kuriere und Expressdienste häufig in schwere Unfälle verwickelt sind, mag es wohl berechtigt sein, diese in den Geltungsbereich dieser Verordnung aufzunehmen. Koska lähetti- ja pikakuljetuspalvelut ovat usein osallisina vakavissa onnettomuuksissa, on täysin perusteltua sisällyttää ne asetuksen soveltamisalaan.
• Aushilfskraft die
• Botschafter der
  Änderungsantrag 6: Ich beziehe mich hier auf den Bericht von John Holmes, den ich von Seiner Exzellenz, dem Botschafter von Sri Lanka in Brüssel erhalten habe. Tarkistus 6: Tässä viittaan Sir John Holmesin raporttiin, jonka minulle lähetti Brysselin Sri Lankan-suurlähettiläs.
  Jetzt endlich findet er zwar statt, doch wurde er in der Druckschrift, die ich heute vormittag von dem kubanischen Botschafter erhielt, bereits als Nonsens bezeichnet. Se on nyt lopultakin alkanut, mutta kirjeessä, jonka Kuuban suurlähettiläs lähetti minulle tänä aamuna, sanotaan jo, että se on hänen mielestään järjetöntä.
• Gesandte die
• Gesandter der
• Lieferant der
• Zusteller der

Definition of lähetti

• viestejä, esim. kirjeitä ja muita lähetyksiä perille kuljettava henkilö

Synonyms

• sanansaattaja
• airut
• tsuppari

Examples

• Jos asema on suljettu, voidaan lähetti luokitella huonoksi tai hyväksi sen perusteella, ovatko omat keskustasotilaat samalla vai eri värillä kuin lähetti.

Related words

• huono lähetti
• hyvä lähetti
• lähettiläs
• shakkinappula