Finnish-German translations for menettää

verlieren
Wir dürfen unsere Menschlichkeit nicht verlieren. Emme saa menettää ihmisyyttämme. Wir dürfen die Türkei in dieser Phase nicht verlieren! Emme saa menettää Turkkia tässä vaiheessa! Sie können es sich nicht leisten, den Libanon zu verlieren. Se ei missään nimessä halua menettää Libanonia.
auslassen
Wir sollten keine Möglichkeit auslassen. Meidän ei pitäisi menettää ainuttakaan tilaisuutta.

verfehlen
verpassenLassen Sie uns nicht diese Gelegenheit verpassen! Meidän ei pitäisi menettää tätä tilaisuutta! Wir dürfen diese große Chance nicht verpassen. Emme saa menettää tätä mahtavaa tilaisuutta. Das ist eine Chance, die wir selbst nicht verpassen dürfen. Tämä on tilaisuus, jota me itse emme saa menettää.