Finnish-German translations for merkittävästi

beträchtlich
Zwischen den sozialen Gegebenheiten in den verschiedenen Mitgliedstaaten bestehen jedoch beträchtliche Unterschiede. Yhteiskunnallinen tilanne vaihtelee merkittävästi eri jäsenvaltioissa. Die Einbeziehung des Parlaments wurde also beträchtlich ausgebaut. Parlamentin osallistumisastetta on siis lisätty merkittävästi. Vietnam hat beträchtliche Fortschritte im Bereich der wirtschaftlichen und sozialen Rechte erzielt. Vietnam on edistynyt merkittävästi taloudellisten ja sosiaalisten oikeuksien alalla.
wesentlich
Zwei Ausschüsse haben wesentliche Beiträge geleistet. Kaksi valiokuntaa vaikutti mietintöön merkittävästi. Diese Beiträge haben den Bericht wesentlich verbessert. Annettu työpanos on parantanut mietintöä merkittävästi. Der Luftverkehr trägt wesentlich zur Luftverschmutzung bei. Lentoliikenne vaikuttaa merkittävästi ihmisten altistumiseen ilmansaasteille.