Finnish-German translations for minä itse

selber
Ich selber verhandle nicht, aber ich habe mir das von vielen sagen lassen. Minä itse en käy neuvotteluja, mutta monet ovat kertoneet minulle tämän. Ich selber stehe auch im Dialog mit den Kollegen, die sich hier auf der Tribüne befinden, und mein Eindruck ist, dass wir über alles reden sollten. Minä itse keskustelen täällä yleisölehterillä istuvien kollegoidemme kanssa, ja minun vaikutelmani on se, että meidän olisi keskusteltava kaikesta. Ich selber werde den zuständigen amerikanischen Minister zu Beginn des nächsten Jahres treffen, um hoffentlich diese neuen Schwierigkeiten aus dem Weg zu räumen. Minä itse aion tavata USA: n asiasta vastaavan ministerin ensi vuoden alussa, jolloin nämä uudet vaikeudet toivottavasti voidaan poistaa.
selbst
Schließlich zum Spamming: Ich selbst erhalte Spams. Lopuksi puhuisin vielä roskapostin lähettämisestä. Minä itse olen saanut roskapostia. Wie bereits erwähnt wurde, besuche ich die Mitgliedstaaten selbst. Minä itse käyn vierailuilla jäsenvaltioissa, kuten aiemmin todettiin. Die Kommission und ich selbst sind bereit, die Herausforderungen anzunehmen. Komissio ja minä itse olemme valmiina ottamaan haasteen vastaan.

Dictionary