Finnish-German translations for perusteltu

• fundiert
  Das von der Kommission verwendete Modell ist zuverlässig, und die Ergebnisse sind hinreichend fundiert. Komission käyttämä malli on perusteellinen, ja tulokset on perusteltu hyvin.
  Wir schätzten damals ein, daß dies kein guter Ausgangspunkt und auch nicht genügend fundiert sei. Arvioimme silloin, ettei se olisi hyvä lähtökohta eikä edes riittävän perusteltu.
  Herr Präsident, Frau Berger hat einen Bericht vorgelegt, der sowohl realistisch als auch fundiert ist. Arvoisa puhemies, rouva Berger esitteli mietinnön, joka on samanaikaisesti sekä realistinen että perusteltu.
• gerechtfertigt
  Dieser Schritt war gerechtfertigt. Tämä oli perusteltu toimenpide.
  Der Bericht ist gerechtfertigt und willkommen. Tämä on hyvin perusteltu ja tervetullut mietintö.
  Wir werden sehen, ob Ihr Argument gerechtfertigt ist. Katsotaan, onko väitteenne perusteltu.

Related words

• perustelu
• perustella
• perustellusti
• perusteltavissa