Finnish-German translations for poliittisesti korrekti

• politisch korrekt
  Diese Haltung mag zwar politisch korrekt sein, aber wir werden sie noch einmal bereuen. Tämä kanta saattaa hyvinkin olla poliittisesti korrekti; mutta minä uskon, että tulemme katumaan sitä.
  Verzeihen Sie mir, wenn ich an dieser Stelle sage, dass es sich hier um einen politisch korrekten Bericht handelt, der mehr Probleme schafft als er löst. Suokaa anteeksi että sanon tämän, mutta kyseessä on poliittisesti korrekti mietintö, joka aiheuttaa enemmän ongelmia kuin se ratkaisee.
  Der uns heute vorgeschlagene Text mag politisch korrekt sein, wenngleich er mir übertrieben steril erscheint. Meille tänään esitetty teksti saattaa olla poliittisesti korrekti, mutta minusta se on turhankin steriili.

Definition of poliittisesti korrekti

• ''toiminnasta tai kielenkäytöstä'') yhteiskunnallisesti hyväksyttävänä pidettävä: sellainen, jolla pyritään olemaan loukkaamatta ketään

Examples

• Tämä on poliittisesti korrekti tapa sanoa asia.

Related words

• poliittinen korrektius