Finnish-German translations for sillä välin kun

• solange
  Solange der fehlende Frieden den Prozeß von Barcelona vergiftet, können wir gut im Bereich des zweiten Grundpfeilers arbeiten, d. h. auf der Grundlage von Assoziationsabkommen. Sillä välin kun Lähi-idän rauhan puuttuminen hankaloittaa Barcelonan rauhanprosessia, voimme työskennellä hyvin toisen pilarin eli assosiointisopimusten kanssa.
• während
  Der derzeitige Vorschlag, den ich unterstütze, wird somit die Kontinuität gewährleisten, während Verhandlungen über ein neues Protokoll im Laufe dieses Jahres durchgeführt werden. Tämänhetkinen ehdotus - jota tuen - takaa jatkuvuuden, sillä välin kun neuvotteluja uudesta pöytäkirjasta jatketaan taas tänä vuonna.

Related words

• sillä välin
• käsillä oleva
• esillä oleva
• pyörtymäisillään oleva
• sillä välin, kun
• väliäkö sillä
• varustaa kannuksilla
• varpaisillaan
• vähällä tekemäisillään