Finnish-German translations for tekstiviesti

• SMS die
  Oder wird es, Frau Ashton, nicht Ihre Rolle sein, eine SMS zu versenden? Eikö olisi teidän tehtävänne, korkea edustaja Ashton, lähettää tekstiviesti?
  Ich halte es zudem für empfehlenswert, in dem Papier, das gerade erarbeitet wird, auch die Kosten für SMS und das Roaming für Datendienste anzusprechen. Lisäksi suosittelen, että valmisteltavana oleva asiakirja kohdistuu myös tekstiviesti- ja verkkovierailutietopalveluiden kustannuksiin.
  Insbesondere erwarten die europäischen Bürger Preissenkungen bei Telefonaten, SMS und Daten-Roaming. EU:n kansalaisten keskuudessa on syntynyt odotuksia erityisesti puhe-, tekstiviesti- ja tietoliikenteestä perittävien verkkovierailumaksujen hinnanalennuksesta.
• Kurzmitteilung die
• Kurznachricht die
• SMS-Nachricht die
• Textnachricht die

Definition of tekstiviesti

• GSM-matkapuhelinverkon välityksellä kulkeva lyhyt, tekstistä koostuva viesti

Synonyms

• tekstari

Related words

• kontekstivapaa
• kontekstivalikko
• lähettää tekstiviesti
• lähettää tekstiviestejä (puhek.)