Finnish-German translations for yhtä paljon

• ebenso sehr
  Ein geeignetes Abkommen unterstützt die Entwicklungsländer also ebenso sehr wie die investierenden Länder. Sen vuoksi hyvä sopimus auttaa niitä yhtä paljon kuin se auttaa sijoituksia tekeviä maitakin.
  Stimmen Sie uns zu, dass wir die Economic Governance ebenso sehr im Euroraum wie in der Europäischen Union benötigen? Oletteko kanssamme samaa mieltä siitä, että taloushallintoa tarvitaan yhtä paljon euroalueella kuin Euroopan unionissa?
  Frau Ratspräsidentin, Russland braucht die Europäische Union ebenso sehr wie die Europäische Union Russland. Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, Venäjä tarvitsee Euroopan unionia aivan yhtä paljon kuin Euroopan unioni Venäjää.
• soviel
  Es gibt keines, das so spektakulär ist und soviel Publikum hat wie die Fußballweltmeisterschaft. Mikään muu tapahtuma ei saa yhtä paljon huomiota eikä kerää yhtä paljon yleisöä kuin jalkapallon MM-kisat.
  In den Vereinigten Staaten wird damit praktisch weniger Energie produziert als aus Holz, und das, obwohl sie soviel gekostet hat. Itse asiassa se tuottaa Yhdysvalloissa vähemmän energiaa kuin puu, vaikka on maksanut yhtä paljon.
  Weltweit wird derzeit täglich soviel CO2 ausgestoßen, wie sich in der Zeit vor der industriellen Revolution in 3.000 Jahren gebunden hat. Maailmassa päästetään tällä hetkellä päivittäin yhtä paljon hiilidioksidia ilmaan kuin mitä ilmakehään sitoutui yhteensä 3000 vuodessa ennen teollista vallankumousta.

Definition of yhtä paljon

• saman verran, yhtäläisesti

Related words

• yhtä paljon kuin
• epäyhtälö
• napanöyhtä
• yhtälöpari
• kolmioepäyhtälö
• parametriyhtälö
• parametrinen yhtälö
• Tšebyšovin epäyhtälö