Finnish-Greek translations for pirstoutuminen

κατακερματισμόςΟ κύριος λόγος, ωστόσο, για την υιοθέτηση αυτού του κανονισμού είναι ο κατακερματισμός της αγοράς. Pääsyy tämän asetuksen antamiseen on kuitenkin markkinoiden pirstoutuminen. Εντούτοις, δεν πρέπει να λησμονούμε ότι, ενώ ο κατακερματισμός είναι δαπανηρός, ο αποκερματισμός κοστίζει επίσης. Älkäämme kuitenkaan unohtako, että vaikka pirstoutuminen maksaa rahaa, myös sen korjaaminen maksaa rahaa. Αυτός ο κατακερματισμός, χωρίς μια κοινή στρατηγική, εμποδίζει την πλήρη και αποδοτική αξιοποίηση των πόρων και των κονδυλίων του προϋπολογισμού που διατίθενται για τον πολιτισμό. Tämä pirstoutuminen ja yhteisen strategian puuttuminen estävät kulttuuriresurssien ja määrärahojen täysimääräistä ja tehokasta käyttöä.

Dictionary