Finnish-Hungarian translations for lähde

forrásA bevételi forrásokat szintén el kell apasztani. Tulojen lähde on tyrehdytettävä. Természetesen meg kell találnunk a forrást. Toki meidän täytyy löytää oikea tartunnan lähde. Kimeríthetetlen forrásai a megújuló energiának. Ne ovat ehtymättömän uusiutuvan energian lähde.
eredet

alapAzt mondja, hogy az Európai Szociális Alap nem lehet a finanszírozás egyedüli forrása. Sanotte, ettei Euroopan sosiaalirahasto voi olla ainoa rahoituksen lähde.
gyökér
kiindulópont
kútfő
ők
okozóHogy pontos legyek, a globális erdőirtás évente már 13 millió hektárt érint és az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának harmadik legnagyobb forrása. Tarkasti sanottuna, metsiä hävitetään 13 miljoonaa hehtaaria kaikkialta maailmasta. Metsien hävittäminen on kasvuhuonekaasupäästöjen tärkein lähde. A közúti közlekedési ágazat a második legnagyobb forrása az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának az EU-ban, és a kibocsátások növekedésének üteme nem áll meg. Tieliikenneala on EU:n toiseksi suurin kasvihuonekaasupäästöjen lähde, ja päästöt kasvavat jatkuvasti. Képessé tesz minket arra, hogy szűkös erőforrásainkat minél gazdaságosabban használjuk fel, kiemeli az embereket a szegénységből, amely pedig a világ legtöbb környezeti problémájának okozója. Sen ansiosta voimme käyttää tehokkaammin niukkoja luonnonvaroja ja ihmiset pääsevät eroon köyhyydestä, joka on useimpien maailman ympäristöongelmien lähde.

Dictionary